【如果兒童劇團】第二十五口全新大戲《東方夜譚II──狐說八道》,
終於在今天順利完成首演囉!
有來看戲的各位大朋友、小朋友,還喜歡這次的故事嗎?

最會說故事的司馬爺爺,和【如果兒童劇團】,
一起創造這些特別的角色,為大家說緣分、道因果!
還有可愛、趣味的狐狸,提醒每個小朋友,
不論在什麼時候,都別放棄希望!

在這個充滿「東方」色彩的故事裡,
感謝許多音樂界、劇場界、舞蹈界的好朋友,
一起幫助劇團完成這樣一個作品,
您是不是也感受到我們的心意呢?

歡迎您在這裡,按下「回應」,寫下您看戲的感想, 
只要您對這個演出有任何的想法,都歡迎寫下來,告訴我們! 
有了您的寶貴意見,我們的故事將會越說越好聽喔!
 
 
  

 

 
創作者介紹

趙自強的如果兒童劇團

強哥 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()


留言列表 (12)

禁止留言
  • Wendy Kuo
  • 有了狐大仙的穿越說明, 孩子懂得怎麼去看每個段落的人物轉換, 也在看完整場表演之後了解了司
    馬爺爺要傳達給孩子的精神了!!謝謝大家, 用這樣的方式引導孩子, 讓有深度的故事, 也能被孩子
    接受!
    我想, 唯一美中不足的, 是上半場中互動橋段的布景色系太深, 台上燈光又不夠亮, 以致於有些部
    份看不到布幕後演員的表演~ 很可惜。
    另一點, 在DM 上標示出適合年齡, 這很棒, 可以讓父母提早在購票時就決定是否帶適齡以的孩子
    前往欣賞。

    今天的演出很精彩!我們一家五口都很享受!謝謝各位。^_^

    最重要的~~~~ 還沒購票的, 快點買票入場吧!!!
  • MIDIMAMA
  • 我們是看5/4下午場的表演.但老實說.我對這部戲的內容編排很失望!
    這場戲的內容角色本就比較多
    上半場的劇情的鋪陳都比較抽象
    所以我一個大班一個國小一年級的小孩都反應看不懂
    連大人看都很吃力~尤其他們輪回好幾個故事
    每個故事裡誰是誰的前世今生.這影響整部劇情的重點
    更是讓我們很難全部串連起來

    書的內容其實很簡單
    但用這種穿插的的方式.反而讓整場戲很混亂!
    對於年紀較小的小朋友來說真的不適合

    此外.這回的場地在國家戲劇院
    不得不說這是很棒的場地....但真的不適合小朋友
    小朋友看這種劇.在他看得懂精彩的地方一定會有共鳴
    但小朋友共鳴一向不是熱烈的拍手掌聲
    而是配合劇情對答
    我家小孩因此被劇場工作人員制止請他不要說話
    這讓我感覺不太舒服
    畢竟這是兒童劇.不是一般給大人看的劇場表演

    所以在小朋友看不懂內容又得乖乖坐完70分鐘不能隨便亂動亂說話的情況下
    家長跟小孩壓力真的很大!!

    抱歉~~我誠實的說出我的想法
    不過我也很讚賞.這回戲劇的布景真的超高水準
    真的經歷一場視覺的饗宴!
  • Osamu
  • 這次的演出概念真的滿複雜的,自己看都有些不解了,給更小的兒童來看豈不是對牛彈琴?
    但若是跳脫這個話題來說,如果這次的演出十分的有水準,變得成熟許多。假如說第一部作東方夜譚是大玩多媒體,這
    一次就是大玩故事結構。彷彿是看了劇場版的全面啓動,又有表坊「如影隨形」一劇的味道。舞台更是沒話說,相輔相
    成的讓舞台調度更加有視覺性。
    但是音樂與歌唱的部分看得出不是現場的,反而有些誠意未盡的感覺,希望以後都可以朝歌舞兼具發展。但總體的演
    出,如果還是滿分的。
  • 莎莎媽
  • 已經帶了孩子看了好多部「如果」的舞台劇,
    這次帶了小三的孩子去看,一開始也是說看不太懂,
    因為好幾個故事相互交雜,人物在各年代轉阿轉的,
    連我自己大人都看了一陣才搞懂整部戲的架構>"<
    這次一行人三大+四小,
    七個人都說。。。「一開始看不太懂在演什麼勒~」

    但我還是挺喜歡一開場舞獅的表演,
    挑戰東方味舞台劇的挑戰很不錯,繼續加油囉!
  • 仔仔
  • 狐說八道,後勁很強的故事。人傻歸傻,心裡堅持的信念,幾輩子的輪迴都不會改變,這是人之所以為
    人的意義。大家聚在一起,都是緣份,前世有什麼淵源,現在才會相聚。很玄,很有感情,我深信不
    疑。
  • 九尾
  • 我們是周日場的,第一次看舞台劇,整個舞台氣氛和音樂音效真的很棒,角色人物幽默生動不會冷場;
    唯一缺點就事故事尚未說完便接了下個故事,穿了幾個沒說完的故事再回到支前的故事繼續說,偏偏又
    不願意將它整個說完,分了幾段才讓他們一次結束。
    或許是要闡述角色的前世因果卻又不像,在狐仙曖昧不明的解說中顯得矛盾。
    若真是前世今生,那龍將軍的故事中這主角還真冤,當了一輩子的好將軍下輩子卻成了隻狗,只能說為
    將者殺敵無數也算動了殺生之念,阿彌陀佛。
    只是這樣規劃,大人在狐仙的話中可清楚的把故事串起來,但是國小的孩子可能就懵懵懂懂了。
  • Kiki
  • 帶女兒看如果每次都會很滿足。
    這次來高雄演出,說什麼也要買票進場。因為爸比臨時有事,弟弟無人看管的情形下,退票也來不及,只好臨時另外為
    弟弟買張票讓他進去了。
    為了讓姊姊安穩看戲,只好讓坐不住的弟弟帶著耳機玩iPad,怕ipad太亮影響其它觀眾,讓弟弟坐地上玩。但工作人員告
    知還是會影響它人。上半場結束後我跟姊姊溝通是不是不看了(因為怕影響別人),所以,我們今天只能看完上半場。
    這很東方的劇,雖然角色眾多、故事迂迴,但在一些小地方還是可以看出有擔心孩子不懂,而做了說書人及演出上的細
    心。上半場的演出,還是非常精彩。舞台、燈光、音樂、故事,我跟女兒都很喜歡。
    謝謝如果為孩子用心的演出。
  • yuki
  • 一開場的華麗舞龍秀馬上吸引所有大小朋友的目光,故事的情節穿插上演不同時代的前世今
    生,就像孩子在看電視般自由自在的切換各種節目一樣,流暢的節奏沒有冷場。我們是觀賞
    25日高雄下午的那場表演,有許多的故事點狐仙爺爺會和台下的觀眾互動,孩子是最真的觀
    眾!不會給你面子好與不好是很直接的,台上問台下答大家都很開心阿!這是我覺得最棒的
    事,一起融入故事中。故事的深度大約3年級以上的孩子看會比較懂,我們家小六小五都看的
    津津有味,大班的妹妹則是到祥子媽那段被那3隻可愛的妖怪吸引。
    如果兒童劇團成立和老大同年,很感動劇團一點一滴慢慢更成熟,謝謝社會上還有這麼一群
    人願意做一齣齣細膩精彩的故事,讓孩子和家長都大飽眼耳福!尤其是在現今社會到處都充
    斥敷衍塞責怪力亂神的事情,這真是愉快的一個週末午后。
  • Mimi
  • 看兒童劇,以兒童為出發考量,所以很多的表演故事內容很簡單,但是,我曾經在部份兒童劇上看過
    陪同的爸媽在打瞌睡。於是,兒童劇雖然台下坐著爸爸媽媽跟小朋友三個人,賣出三張票,但卻只為
    一人表演,加上爸媽與小朋友花一樣的錢進場,又不會是有兒童優待或父母優待票,因此對父母來
    說,C/P值不高。
    但是看到了「東方夜譚2—狐說八道」,真會讓人覺得第一次爸媽買票是有賺頭的。先說故事本身的敘
    述法吧,看了網路上大家評價不一,有人說跳躍方式看不懂,也有人覺得有趣,這個我本身是很喜
    歡,幾個故事演來演去的串在一起,所以看一齣戲不是只有一個故事,而是同時看了好幾個故事。不
    過每個孩子對事情的理解理本來就不同,同一齣戲一次進場幾百個孩子,我想大家都會有不同的心
    得。再者,目前台灣的兒童劇,有些是穿上卡通人偶裝表演,有些則是演西方故事,像是灰姑娘或白
    雪公主,想看東方的故事大概也只能看﹤西遊記﹥,但兒童劇團好像沒有人著墨過(或許有,大概我
    看的戲少,還請見諒)。只是中國立國五千年,怎麼可能就永遠只有一個﹤西遊記﹥可以端出來給小
    朋友看,只可惜小朋友大多只能從「中國民間故事」這類的書上瞭解屬於東方人的故事,或是跟著父
    母看歌仔戲,以及從一些類似三立電視台「戲說台灣」的節目來看東方故事,但那些演出方式是以大
    人為出發點的。這一次「東方夜譚2—狐說八道」,把東方的故事演給孩子們看,我認為是目前兒童劇
    很重大的突破。中國人認為的「中邪」,卻因為蜈蚣精閃到腰且號稱「它的腰在第七節及第八節關節
    處」而變的不再恐怖,「輪迴」也因為八道變成李夫人及船夫等多種角色而有趣,沙場上戰爭的呈現
    是透過畫師的畫作方式表現,帶著濃厚東方剪影風,卻又有西方科幻的感覺,將軍與圖像人物對戰,
    過招姿勢招招精彩。這齣戲的配樂也有濃濃的中國風,快歌慢歌都很好聽,而且歌詞更是不馬虎,像
    是「呼吸」這首歌的歌詞就用了「輕煙裊裊」、「蒲扇幾翻」等字,對於現在寫滿火星文的孩子來
    說,這次舞台劇的歌詞用字都比以往要更貼近中國文化,且可以加強孩子們的文字使用力。而「聽我
    說」這首歌的前奏,也有一種貼近廟會音樂的感覺,所以我中場休息時就把CD給買回家繼續聽。
  • Mimi
  • 當然讓我這位家長覺得C/P值高的原因不只這些,劇中某些橋段表演了花鼓,主角則表演大鼓,表演
    者的身段很好,不因為是兒童劇而虛晃兩招而以,這應該是已經把平常要去大陸看的花鼓表演或去日
    本看的太鼓演出給帶到現場了,孩子們可能聽不懂鼓聲的震撼力,但對家長而言,柱子衝上去參加擊
    鼓比賽時的鼓聲,棒棒打入人心,一時間還以為在看電影﹤陣頭﹥。一場表演,滿足了小孩,大人也
    看的熱鬧,新的故事,穿越劇的方式呈現,讓人深思的緣份與輪迴,也讓家長在看戲時立即產生濃濃
    的省思。
    這齣戲的台詞相當有趣,結合了現代時事與話語,還把司馬爺爺給搬進戲中。人啊,就一個字,傻。
    但是來看這齣戲的觀眾一點都不傻,這也是第一次在觀看如果的戲之後,整整兩天,都還跟隨劇情而
    思考緣份與因果的問題,好大的後勁,這齣戲,不傻。
  • 非常感謝您的分享!我們一直相信:兒童劇並不是成人劇的一半。所以在各個層面上,從不因為對象是孩子,而有所減損,反而更希望小朋友看得投入,爸媽也能有所領悟!您的鼓勵給了我們很大的力量!謝謝

    強哥 於 2013/06/24 15:33 回覆

  • Chan Chon Ian
  • 我是國立台南大學戲劇創作與應用學系四年級學生,於5月25日在高雄至德堂欣賞 貴劇團《東方
    夜譚II – 狐說八道》的演出,並有一些觀後感,希望與 您們分享。

    劇中精緻的舞台,絢麗的服裝以及動人的歌曲,細膩的勾畫出充滿東方色彩的場景,故事也隨之而
    展開,演出中投影在白幕上的影像創造了一個又一個的驚喜,如正在吸收月亮精華的狐狸搖身一變
    成人形,又如最後操偶師傅與情人見面時,漫天飄著粉色花瓣的畫面,都令人讚嘆不已。搭配上美
    妙的音樂,使當下的氛圍具有更大渲染力。

    演出中不時使用到各種各樣的偶,增加了劇作的趣味性,如狐仙一聲「上船囉」,便隨即湧出一群
    興高采烈的小狐狸們,奔上小船頑皮地作弄船夫,它們可愛的模樣,不但惹得大人們的喜愛,也逗
    得孩子們哄然大笑,畢竟孩子們平常最想做的事情,就是作弄一下身邊一本正經的大人們。而最後
    在大布幕上出現的皮影戲,更為觀眾帶來驚喜和“期盼”,期望大布幕會繼續帶來驚喜。然而,舞台
    上的燈光在觀眾們急切期待的“驚喜”出現前全亮起來了,叫人好奇的皮影偶亦隨即消失在舞台上,
    連同觀眾們期待著的驚喜也一拼帶走。

    在接近兩個小時的演出中,舞台上一直出現精彩的歌舞以及你跑我追的情節,尤其是狼群與殺豬的
    在追逐的畫面,更是讓孩子開懷大笑。不難想像在這麼賣力的演出中,演員毫不吝嗇身上一分一毫
    的體力,為演出注入滿滿的活力,他們對演出所付出的熱誠實在讓人感動。只是當演員與影象中的
    虛擬人物進行互動時,演員與投影的影象配合度稍嫌不足。

    (未完)
  • Chan Chon Ian
  • (續前文)

    劇中的九段故事都有豐富的東方文化內涵,每個故事都能讓觀眾從中體會到不同的深刻意義,豐富
    每個人的心靈。對於被西方文化重重包圍下成長的孩子,這些充滿東方文化色彩的寓言,更提供了
    一個直接且正面認識東方文化的良好而生動的機會。九段改編故事貫穿在整個演出中的,劇情看似
    互不相干,實際上卻是交纏糾結在一起,以不同的故事內容訴說著一個相同的道理:人有選擇。勇
    敢面對現實,做出適當的選擇成了今次表演的一個非常鮮明的主題。但我認為,這些故事其實包含
    著非常豐富的內容和深刻的道理,如果能夠對劇中的內容有更深入和細緻的演繹,透過劇中角色適
    當的表現方式展現予觀眾,相信定必能引發觀眾對劇中故事有更深刻的認識,對角色有更大的認同
    感,大大增加劇情和角色的感染力。

    或許是礙於演出時間所限,劇中故事和劇情似乎未能完整表達,演出中不少引人入勝的橋段未能充
    分演繹,劇本想要訴說的故事亦彷如千言萬語無法盡訴。事實上,要在一百五十分鐘的演出時間
    內,細緻演繹九個內涵豐富的故事的全部內容是個非常大的挑戰;但是,又正因為劇中故事的演繹
    留有餘地,故事中深藏的涵意和道理就給我們留下了繼續思考和探索的空間。
  • 非常感謝您的分享!對我們是很大的鼓勵!

    強哥 於 2013/06/24 15:31 回覆

找更多相關文章與討論